簡単投資｜エポスカードでエポスポイント投資開始！

大家好！しょうです！

前から投資に少しだけ興味がありましたが、失敗したらどうしようとなかなか踏み出せないでいました。ちょっと調べるとエポスカードでポイント投資というのがあるじゃないですか。ポイントなら最悪無くなってもいいやと軽い気持ちで始めました。ちょっとワクワクするぞ！

エポスカード ポイント投資とは

【エポスプラチナカード・エポスゴールドカード会員限定】
エポスポイント投資はエポスカード公式アプリ限定のサービスです。
エポスポイントを使って投資の体験ができるサービスで、投資したポイントは実際の投資信託の値動きに連動して日々、変動します。

引用元：エポスカード　よくあるご質問

【特徴】
・エポスプラチナ・ゴールドカード会員限定
・始めるのに口座開設は不要。
・利用できるポイント数は100～30,000ポイント
・引き出す時にポイントが返ってくる。

疑似投資と呼ばれるもので実際に投資商品を買っている訳ではないそうです。 とりあえずエポスプラチナorゴールドカードとエポスカード公式アプリが必須です。幸いにも両方とも揃っていたのですぐに始められました。善は急げ！

投資開始

投資開始はすごい簡単で、アプリの赤枠で囲ったポイント投資をを選ぶだけ。めんどうな口座開設などはありませんでした。投資コースは4つありました。

・はじめてコース
・よくばりコース
・げんせんコース
・わくわくコース

 どのコースが儲かるのか分かりませんのでとりあえず各2,5000ポイントずつ 合計10,000ポイント投資しました。

そして一ヵ月後

皆様すぐに結果が知りたいと思いますので未来化から一ヵ月後の情報を仕入れて来ました。(本当は一ヵ月前に投資開始しただけです。ごめんなさい。)

【結果】

・はじめてコース  2,500pt→  2,535pt (  35pt UP)
・よくばりコース  2,500pt→  2,595pt (  95pt UP)
・げんせんコース  2,500pt→  2,557pt (  57pt UP)
・わくわくコース  2,500pt→  2,545pt (  45pt UP)
         合計            10,000pt→10,232pt (232pt UP)

すべてのコースでポイントUPしました。なかでもよくばりコースの伸びが一番いいですね。さすがよくばり！正直減るものばかりと思っていたのでかなりうれしかったです。また気が向いた時に更なる結果を報告致します。期待して下さい。

まとめ

・エポスポイント投資は簡単に始められる。

・どのコースを選んでもポイントUPは可能。

プライバシーポリシー

当ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

「中国生活的日記」（以下、本サイト）は、ご訪問者が安心してご利用頂けるよう、個人情報の保護に最大限の注意を払います。本サイトの個人情報保護方針は以下の通りです。

個人情報保護方針（プライバシーポリシー）

ご利用者の登録された個人および法人の情報については、本サイトにおいての機能やサービスを提供するためのみに利用します。個人及び法人の登録情報の保護に細心の注意を払います。ご利用者の同意なく、適用範囲を超えて登録情報を利用することはありません。

当個人情報保護方針（プライバシーポリシー）の適用範囲は、本サイトが提供する機能、サービスに限定されます。

ご利用者が本サイトのサービス（含む”お問い合わせ”）をご利用の際に記載した個人・法人情報は、守秘義務を徹底し厳重に管理致します。また、サイトのセキュリティの向上に努め、より安心してご利用頂けるように配慮してまいります。

ご利用者からご提供頂いた個人・法人のプライベートな情報は、ご利用者の同意がない限り第三者に開示することはありません。ただし、法律に基づき公的機関から要請があった場合や、法令に特別の規定がある場合、お客様や公衆の生命、健康、資産等に重大な損害が発生する恐れがある場合には、適用外となります。

個人情報保護のため、必要に応じて本方針を改定する場合がございます。改定が行われた場合、利用者がその内容を知ることができるよう、速やかにホームページに公開し、プライバシーポリシーに記載致します。

第三者配信事業者による広告について

本サイトは、Googleなどの第三者配信事業者が配信する広告、その他の広告ネットワークを介した広告を掲載しています。 これらの広告は、広告Cookie を使用して、ユーザーがそのウェブサイトや他のウェブサイトに過去にアクセスした際の情報に基づいて配信される広告が含まれます。

本サイトにおける広告掲載について

広告によって、Google及び多くのウェブサイトと関連サービスは無料でご利用することを可能にしています。

Google社は、広告が安全で邪魔にならず、適切に配信されていることに可能な限り努めています。

本サイトもGoogle社の方針を理解し、ユーザーエクスピリエンスの向上に努めながら、広告配信ポリシーに準拠するように努めております。

Cookie とは

Cookieは、ユーザーのブラウザに保存される小さなテキストファイルです。Cookieは、広告掲載の利便性を高めるために使用されています。Cookieを使用しないと、ユーザーに適切な広告を配信することが難しくなります。

Googleやそのパートナーは、広告 Cookie を使用することによって、適切な広告を配信し、本サイトで表示しています。広告 Cookie には、個人を特定できる情報は含まれません。

本サイトのご利用者は、Googleの広告設定ページ でパーソナライズ広告を無効にできます。または、www.aboutads.info のページからパーソナライズ広告に使われる第三者配信事業者の Cookie を無効にすることができます。

第三者配信による広告掲載を無効にしていない場合、広告の配信時に第三者配信事業者や広告ネットワークの Cookie が使用される可能性があります。

本サイトで掲載する広告を配信する第三者配信事業者及び広告ネットワーク

以下は本サイトで掲載する広告を配信する事業者及び広告ネットワークです。 各社のプライバシーポリシーについては、リンク先のページをご参照下さい。

• Googleの広告ポリシーと規約
• Googleと第三者配信事業者と広告ネットワーク
• Amazon パーソナライズド広告規約
• 忍者AdMax忍者ツールズ株式会社プライバシーポリシー

アクセス解析について

本サイトは、Google アナリティクスの広告向け機能を使用しています。当該、広告向け機能の内容は次のとおりです。

• Google アナリティクス リマーケティング
• Google ディスプライ ネットワークのインプレッション レポート
• Google アナリティクスのユーザーの分析とインタレスト カテゴリに関するレポート
• 広告掲載目的のデータ収集（広告 Cookie と識別子によるデータ収集を含む）のためにGoogle アナリティクスを必要とするサービス

本サイトは、Google アナリティクスの広告向けの機能に関するポリシーに準拠し、個人を特定したり、個人を特定できる情報とGoogleの広告サービスまたは広告機能介して収集された個人を特定できない情報を組み合わせたりすることは致しません。

Googleが開発したGoogle アナリティクス オプトアウトアドオン をご利用するとGoogle アナリティクスによる本サイトご利用のお客様のデータ使用を無効にすることができます。

当サイトへのコメントについて

当サイトでは、スパム・荒らしへの対応として、コメントの際に使用されたIPアドレスを記録しています。

これはブログの標準機能としてサポートされている機能で、スパム・荒らしへの対応以外にこのIPアドレスを使用することはありません。また、メールアドレスとURLの入力に関しては、任意となっております。

免責事項

当サイトからリンクやバナーなどによって他のサイトに移動された場合、移動先サイトで提供される情報、サービス等について一切の責任を負いません。

当サイトのコンテンツ・情報につきまして、可能な限り正確な情報を掲載するよう努めておりますが、誤情報が入り込んだり、情報が古くなっていることもございます。

当サイトに掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねますのでご了承ください。

【運営者】：しょう

【初出掲載】：2021年 01月04日

中国食品｜ご飯に合う漬物を紹介します【下飯菜】中国語意味も

大家好！しょうです。皆様は漬物がすきですか？私は大好きです。日本では古来から保存食としてその土地の風土に合った漬物が盛んに作られております。

浅漬け、ぬか漬け、梅干し、野沢菜漬け、千枚漬け、奈良漬け…書いていたらよだれが出てきました。

中国にももちろんたくさんの漬物があります。今日はその一つを紹介します。

学生下飯菜

近所のスーパーで購入しました。中国で大人気で「下飯菜」と言ったらこの漬物の事を指します。ザーサイ、大根、豆、をラー油で高火力で炒めて作られます。

(正確に言うと漬物ではないですが、いい言葉が見つからないので漬物と説明させて下さい。）

味はピリ辛でザーサイのしっかりした味と、大根の酸味と、豆の甘みが、三位一体となっていて美味しいです。ご飯を何杯も食べちゃいました。味もくどくないので漬物だけでも酒のつまみになるかと思いました。

下飯中国語意味

ここまで商品について説明してきましたが、実は「下飯」にはすごい中国語の意味があります。下飯とは中国語で「ご飯に合う、ご飯が止まらなくなる」という意味なのです。例えば、麻婆豆腐、青椒肉丝（チンジャオロース）も下飯と言う事になります。中国だと辛いおかずはご飯を何杯も必要なので、だいたい下飯です。

中国語例

Má pó dòufu hěn xiàfàn
麻婆豆腐很下飯 　(麻婆豆腐はご飯に合います。)

Jīntiān de cài bùxià fàn
今天的菜不下飯  (今日の料理はご飯に合いません。)

明日からどんどん会話に取り入れて行きます。皆様も使って頂けると幸いです。

まとめ

「学生下飯菜」は美味しい

「下飯」は中国語でご飯に合う、ご飯が止まらなくなるという意味

中国国際結婚④｜ついに領事館に婚姻届提出！日本側の結婚手続きを解説

大家好 しょうです！2021年今年もよろしくお願い致します。

中国側で婚姻届を提出してから4ヶ月も経過してしまいましたがようやく上海領事館へ婚姻届を提出しました。日本側の結婚手続きについてもまとめました。2020/12/25実施時の情報ですが参考にして頂ければ幸いです。

必要な物

（1）パスポート（日本人）、身分証明書（中国人）
（2）婚姻届　2通（1通は原本,2本目以降コピー可）
（3）戸籍謄本　2通（〃）
（4）婚姻公証書　2通　（〃）
（5）上記（4）の和訳文　2通
（6）中国人配偶者の国籍公証書　2通（〃）
（7）上記（6）の和訳文2通

私の場合、結婚後に本籍を変更しないので全て2通あれば大丈夫でした。

中国側で結婚して3ヵ月を超えていたので追加で、婚姻届遅延理由書（2通）を提出しました。フォーマットは親切にも上海領事館のHPに有ります。

https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/procedure/riyuusyo(marriage).pdf

婚姻届の記入方法

上海領事館のHPから入手出来ます。

注意点

・漢字表記はすべて日本漢字で記入必要です。

・妻の名前のふりがなを音読み訓読みどれにするか迷ったのですが、聞いたら自由にして良いそうです。結局、中国読みに近いふりがなを記入しました。

・押印は右手親指の拇印で大丈夫でした。印鑑が無くてどうしようと思っていたので助かりました。

・証人は不要で空欄で大丈夫です。

婚姻公証書　国籍公証書の入手方法

市の公証処で作成してもらいました。和訳文も一緒にお願いしました。出来上がりは表紙に付きで原文と和訳文が一冊にまとまっていました。この場合だと和訳文の和訳者の署名及び押印は不要でいいそうです。(12/25現在)

いざ領事館へ

受付で必要書類をチェックしてもらい、完璧に揃っていてすごいと褒められちゃいました。苦労して揃えた甲斐がありました。

窓口手続きは30分くらいで無事に受理されました。

約1ヶ月で日本の本籍地登録が完了するとの事でした。

いよいよ中国と日本の両方で結婚した事になりました！頑張るぞ！

海外送金｜Wiseワイズで中国へ元(CNY)送金！トラブル実例(旧TransferWiseトランスファーワイズ)

大家好 しょうです。中国でまとまったお金が必要になりWiseワイズ(旧TranferWiseトランスファーワイズ)で円→元　海外送金をしました。とても便利だったのでまとめました。

→ワイズ登録

登録に必要な物

・パスポート(本人確認用)

・運転免許証(住所確認用)

マイナンバーカードがなくても海外駐在の為を選択すれば利用可能でした。(2020/12現在)

他の銀行系の海外送金と違いマイナンバー不要なのは助かりました。

いよいよ送金開始

登録が完了して送金開始です。初回送金は少し時間がかかるので余裕を持って下さいね。

送金手続き登録はAPPをダンロードすると簡単です。入金額(円)を入力すると送金予定額(元)が自動的に計算されます。

注意点　送金限度額　31,000元

手続き完了後、自分の銀行口座からWiseの銀行口座へ入金を行います。

注意点　必ず本人名義の銀行口座から入金

振込名義人に会員番号PXXXXXXXXを追記する

(銀行によっては追記できないが、その場合は追記不要との事　2012/12現在)

入金完了後　トラブルまとめ

入金完了後は送金完了を待つだけとなりましたが、初回と言う事もありトラブルが少し有りました。今後入金する方の参加になればと思いまとめます。

11/24 入金確認　約3万元分

11/24 本人確認NG(住所一致しない)

原因:免許書記載の住所とプロフィールの住所が一致しない為

対応:プロフィールの住所を免許証に合わせた

11/24本人確認OK

11/30追加本人確認

制裁措置の審査のためと見てかなりびっくりしました。問い合わせると自動翻訳のせいで正しくは規制を遵守のための照会との事でした。

対応:正直に本人の詳細情報を回答

12/3 中国銀行口座への着金失敗

Wiseから中国の銀行口座へ入金出来ないと連絡がありました。3回目のトラブルでこの頃は不安でいっぱいでした。

原因:中国銀行口座の入金限度額が1万元となっており、送金額約3万元が受け取れなくなっていました。

対応:入金限度額の解除

12/4 送金完了　約3万元分

結局10日間掛かりましたが無事に送金完了しました。

まとめ

Wiseワイズは素晴らしい！

時間が掛かるのは初回のみで2回目からは入金して早い時には30分て送金が完了します。

他の銀行系の海外送金と比べると手数料も安いし、マイナンバーを要らないし、今後もお世話になると思います。

皆様も是非利用して見て下さい。最後に招待用URLを貼って置きます。こちらから登録すると、初回送金時、最大75,000JPYまでの送金手数料が無料になるクーポンが貰えます。もし良ければ登録をお願いします。

→ワイズ登録

メリット＆デメリットについて詳しくまとめた記事はこちらから

only-in-dreams.hatenablog.com

中国国際結婚③｜民政局に婚姻届提出！中国側の結婚手続きを解説

大家好！しょうです！

独身証明書の次はいよいよ中国側で婚姻手続き行います。だいたい1日がかりです。

中国で婚姻手続き必要な物

共通　2人のツーショット写真

日本人側

・パスポート

・独身証明書

中国人側

・ 居民身分証

・戸籍簿

独身証明書の取得方法は過去記事を参照してくださいね。

only-in-dreams.hatenablog.com

まずは写真撮影！

まず朝から結婚証用の写真を撮りに行きます。

背景が赤色でツーショット写真です。中国独特ですね。(180元)

妻はいい表情ばかりでしたが、私のは1枚しかいい表情がありませんでした。

いざ民政局へ！！

次は民政局婚姻登記所に行って手続きを行います。

市役所ではなく婚姻用の専門と言うのが日本との違いですね！

中国語でよく分からない書類にサインしつつ(妻に頼りつつ)何とか無事に手続き完了しました！！担当の人は日本のようにお役人って感じはなくとてもフレンドリーでした。

日本と違ってその場で証明書を貰えるのがいいですね。

身が引き締まりました。遂に結婚！頑張るぞ！

中国国際結婚②｜上海領事館で独身証明書をGET

大家好！しょうです。先日、上海領事館に独身証明書を貰いに行って来ました！

 

独身証明書のために用意した物

日本人側
• 現金75元

• パスポート

• 戸籍謄本(3ヵ月以内)

• 申請書

中国人側

• 居民身分証

 

初めて乗った高鉄は快適でした。(134.5元)安い！

 

その前にちょっと寄り道。

高島屋はまるで日本の様でした。

 

証明書の手続きは別館へ(本館と間違えないように注意して下さいね。)
在上海日本国総領事館　別館　領事部門 
[住所]　上海市延安西路２２９９号　上海世貿大厦（商城）１３階

普通のオフィスビルでした。空いていたので30分程度で発行してもらいました。

次回はいよいよ中国側で結婚です。