中国生活的日記

中国生活的日記

中国駐在員による日常生活ブログ

MENU

【マンガ】中国の床という漢字について

好久不见了!お久しぶりです!しょうです。

最近、念願のiPadを買ったので、中国の漢字についてのネタをマンガにしてみました!

 

中国の床

f:id:only-in-dreams:20240324234531p:image

ちなみに、私の家では老婆と子供はベッド、私は床にマット敷いて寝ており、このマンガみたいになってます(笑)

日本語の「床」を中国語で訳す場合は、地板 (dìbǎn)と言います。

 

あとがき

中学の美術の成績は"2"だったので絵は上手くないですが、これからも暇を見つけて描いて行きます!

中国でポケモンスリープをやってみた!Pokémon Sleep

大家好!しょうです。

2019年のプレスリリースから4年ついに、ポケモンスリープがリリースされました!日本向けリリース2023.7.20

ポケモンもついに睡眠市場に参入してきました。寝ながらするゲームとはなんぞやと思いますが、さっそく中国でプレイしてみました。

 

ポケモンスリープとは

ポケモンスリープ(Pokémon Sleep)は、スマホ向け睡眠ゲームアプリで、「朝起きることが楽しみになる」をコンセプトとしています。スマホを枕元に起いて寝ることで、睡眠データが計測され、そのデータを用いてゲームが進む様になっています。

攻略サイトを観てきましたが、攻略法は8時間30分以上寝る事だそうです。

 

初期設定

とりあえずアプリをダウンロードして初期設定を進めました。

f:id:only-in-dreams:20230725072903j:image

お住まいの国の一覧に中国本土はありませんでした。あとから変更不可との事で悩みましたが香港を先端しました。香港も中国の一部で時差もないので大丈夫かと思います。その他生年月日などニックネームなども入力しました。

 

チュートリアルで実際に寝てみる

続いてチュートリアルに従って実際に寝てみます。

f:id:only-in-dreams:20230725074429j:image

f:id:only-in-dreams:20230725074435j:image

①電源をつないだままにする。
②ベッドや布団の上にスマホを置く。
③アプリをスリープや画面OFFにせずそのまま端末を伏せる。

f:id:only-in-dreams:20230725075146j:image

朝起きて「計測を終了する」を押して完了です。スマホが熱くなっていないか心配でしたが、思いの外大丈夫でした。

f:id:only-in-dreams:20230725225939j:image

ぐっりす眠れました!問題なく計測できていました!

 

中国での動作環境

気になる動作環境なのでが、VPNを使用しなくても問題なく動作しました。ストレスフリーでゲームがプレイできそうです。

みなさまもプレイして良い夢を!!

中国で子供(1歳)が40℃の発熱!インフルエンザ?突発性発疹?|後編

大家好!しょうです。

先月3月に1歳の子供が高熱を出した時の話、前編からの続きです。

only-in-dreams.hatenablog.com

高熱ぶり返す

6日目 再び発熱...

昼頃に家からまた発熱したと連絡がありました.....

といっても37.4〜37.9℃をうろうろしている感じでまだ割と元気でした。解熱剤を飲ませるほど高熱(38.5℃以上)ではなかった為、ご飯を食べさせて寝かしつけました。

しかし、深夜に夜泣きして熱を測ってみると38.5℃!この時点でインフルエンザの場合はイブプロフェンの解熱剤は絶対ダメとネット情報を見ていたので、飲ませずに急患で病院へ行きました。問診してもらうと喉の炎症等は無くやはりインフルエンザの診断、解熱剤を飲ませて良いかと聞くと、「何で飲ませないのと?」言われました。

日本のネット情報だとイブプロフェンは絶対ダメとなっているのに…国が違うと医学的知見も変わるのかとショックを受けました。

他に方法もなかったので結局、この解熱剤を飲ませて寝かせました。

 

7日目 さらに発熱

解熱剤だけでは抑えられず、なんと39.4℃まで発熱してしまいました。午前中に病院に行き、念のためもう一度、インフル、肺炎、血液検査をしました。

結果:問診・・・のどに炎症はなし

   インフルA型、B型・・・陰性

   肺炎・・・陰性

   血液検査・・・ウイルス感染の疑い

小児インフルエンザには、いったんは37.5度未満に解熱しても、24時間以内に37.5度以上の熱が再び出る「二峰性発熱」という場合もあり、この点が合致しました、インフル検査は陰性だけど検査精度に難ありで、結局、ほぼ間違いなくインフルエンザだと診断が下りました。

熱が長引くの点滴を打つ事にしました。

点滴内容:ブドウ糖、生理食塩水、抗ウイルス剤 (100ml×5袋 約200元)

点滴ブースはめちゃくちゃ込んでいて、点滴針を打つまでに40分待ちで、点滴を入れ終わるまでさらに2時間掛かりました。

 

8日目 別の病院へ

点滴には解熱剤が入っていないので解熱効果はなく、子供が辛そうだったので、別の病院へ連れて行きました。(私は仕事で行けませんでした。)
そこでなんと、解熱の為にアスピリンをお尻に注射すると、なんとたちまち平熱まで下がりました。

熱が下がって今も結果的に元気だからいいのですが、小児インフルエンザ患者にアスピリンを投与するなんて、インフルエンザ脳症のリスクとか考慮しないのかとショックを受けたのを覚えています。しかも、お尻に注射するなんて...日本では考えられない事だらけでした...

その後、平熱に下がった後にしばらくして、体に発疹が出てきました。ネットで当てはまる症状が無いか調べると「突発性発疹」が当てはまりました。

突発性発疹とは

発熱して38℃以上高熱が3日程度続き、解熱後に突然発疹が出現します。

 

となると結局病気はインフルエンザではなく、突発性発疹だったのではないかと勝手に思っています。何はともあれ今子供が元気で結果オーライです。

中国で子供(1歳)が40℃の発熱!インフルエンザ?突発性発疹?|前編

大家好!しょうです。

先月3月頃、中国ではインフルエンザが大流行していました。

ちょうどその時期に1歳の子供が高熱を出した時の話です。

同じ様な状況で悩む親御様の少しでも参考になれば幸いです。

 

はじまり

1日目 昼頃に発熱

思い返すと前日の夕飯時から機嫌が悪かったような...

1日目の昼頃には元気がなく体温測定すると38.6℃でした。せきや鼻水はなく、食欲はまあまあでした。

この一週間前に水痘ワクチンを打ったのでその副反応かなと思っていました。

とりあえずコロナに罹った時もお世話になった、中国で信頼性がある解熱剤(イブプロフェン)を飲ませると、熱が下がったので家で様子を見ることにしました。

f:id:only-in-dreams:20230405221027j:image

 

インフルエンザ??

2日目 解熱剤で回復せず

解熱剤効果で熱が下がって安心していましたが、再び38.9℃まで戻ってしまいました。

急いで病院に行き、問診とインフルと血液検査をしてもらいました。

ちなみにコロナは中国だと無くなった扱いのため、可能性から除外されていました。

結果:問診・・・のどに炎症はなし

   インフルA型、B型・・・陰性

   血液検査・・・ウイルス感染の疑い

インフルエンザは陰性でしたが、検査の精度が悪いので陽性でも陰性になるかもとの事、血液検査の結果からウイルス感染の疑いがあり、最近インフルが流行しているからほぼ間違いなくインフルエンザだと診断が下りました。

小児用タミフルと解熱剤(アセトアミノフェン)を処方され飲ませると夕食時には37℃台にまで下がりました。ひと安心ひと安心。

f:id:only-in-dreams:20230405221050j:image

 

3日目、4日目

熱は下がったのでタミフルのみを服用させました。熱は36.8~37.4℃程度で子供なら平熱になりました。元気に遊んで食欲も十分でした。

この時完全に油断して、タミフルを5日間継続して服用するように言われましたが、医者から処方された3日分がなくなったので、それ以上飲ませませんでした。
この選択を後に大きく後悔することになるとは、当時は思いもよりませんでした。

 

5日目 月曜日

もう治ったと思っていたので、安心して会社に出社しました。

この日は子供も元気で安心していました。

 

6日目 再び発熱...

昼頃に家からまた発熱したと連絡がありました.....

ここから長くなるので後編に続きます。

 

また、この機会に子供のインフルエンザについてネットで調べました。備忘録としてまとめました。ネットで収集した情報ですので間違っていてもあしからずでお願いします。

 

子供のインフルエンザについて

初期症状の特徴
・急に38℃以上の発熱が起こる。
・発熱に続いて咳や鼻汁などが見られる。
・下痢や嘔吐を伴うこともある。
・症状の進行が急激。

発熱後に風邪症状が出るという事を知らず、びっくりしました。

重症化すると肺炎、脳炎などの合併症になる可能性もあります。

自宅では安静にして水分補充をしっかりとする必要があります。

 

病院に行く目安

・発熱後12時間以降、48時間以内。

発熱後12時間以内だとウイルス量が少なく正しい検査ができない場合があり、48時間を過ぎるとタミフルなどの特効薬の効果が薄くなる為とされています。

うちの子供は発熱から24時間経過後に検査しましたが、陰性でした....

 

解熱剤使用について

発熱時は免疫機能が高まっている状態だから、むやみに解熱するとかえって回復が遅くなるという説もあります。

しかし親として子供が発熱で苦しんでいる時に、どうにかしてあげたいというのが親心で使用を止められないと思います。私も妻とケンカになりました。
最終的にはお医者様と相談して後悔しないように自己決定して下さい。

 

また、子供のインフルエンザの場合、使用できる解熱剤の種類なのですが、ネットで調べる限り”アセトアミノフェン”一択のみという事が分かりました。

他の種類(上記のイブプロフェンなど)だとインフルエンザ脳症のリスクが高くなる可能性があるとの事です。

うちの子供の場合、既にイブプロフェンの解熱剤を飲んだ後に病院に行ったので、怒られるかと思いましたが、そんなことはありませんでした。

中国だとこの解熱剤が一番信頼があり、のちのちになり逆に飲む事を勧められるほどでした。日本が特殊なのか中国がおかしいのかわかりませんでした。

中国でChatGPTを使ってみた(2023年3月検証)

大家好!しょうです。

最近巷でChatGPTが話題ですね。 中国でも使えるか検証してみました。(2023年3月23日 スマホ検証)

 

ChatGPTとは

ChatGPTは、 OpenAIが2022年11月に公開したAIチャットボットです。

人間のように自然な会話が可能で話題となり、 リリース後わずか2か月でユーザー数1億人を突破しました。

基本的に無料で利用でき、日本語での会話も可能となっています。

 

中国でChatGPT 登録方法

まずはChatGPTのホームページにアクセスします。Introducing ChatGPT

中国の場合VPNを経由しないとこの時点てアクセス不可能でした 。

調べると2月下旬より中国政府がChatGPTの使用を禁止した との事です。

news.yahoo.co.jp

筆者は1coinVPNと契約しているので、 そちらを利用して登録を進めました。

f:id:only-in-dreams:20230325230037j:image

まず、「Try ChatGPT」をクリックしました。

 

f:id:only-in-dreams:20230325230456j:image

ChatGPTを初めて使用するので、 サインアップを選びました。

メールアドレスの入力画面となりましたが、 グーグルアカウントでログインするを選びました。

 

f:id:only-in-dreams:20230325230208j:image

続いて氏名を入力しました。

認証コード取得のために、携帯番号の入力が必要でした。

最初中国の携帯番号を入力したのですが、写真のとおり「 あなたの国ではOpenAIサービスは利用できません。」 となってしまいました。

仕方なくSIMを差し替え、日本の携帯番号を入力しました。 直ぐに認証コードが届き次に進めました。

 

検証結果

無事に中国で ChatGPTが利用できる様になりました。

試しに質問してみました!自然な会話ですね!

f:id:only-in-dreams:20230325230523j:image


ただし、 VPN経由のためVPNの規制が厳しくなると使用できなくなる可能性もあります。
また、認証コートの取得に中国の携帯番号は使用できないため、中国国内で使用できる人はかなり限定的になるのかと思いました。
既に中国検索エンジン最大手の百度バイドゥ)から中国版 ChatGPT 「文心一言」が発表されており自国のサービスを育てる国家戦略なのかもしれません。

【GALA】中国のおすすめロックバンドを紹介します1【追梦赤子心】

大家好!しょうです。
皆さんは中国のロックバンドは好きですか?私は日本に居た頃コピーバンドをやってまして、ロックバンドに目がないです。今回は個人的に好きな中国ロックバンドを紹介します。

現在の中国音楽シーン

現在、中国の音楽番組を観てもロックバンドはほとんど出演していません。バンド音楽は有りますが、有名歌手1人+バックバンドみたいな形式で出演されています。中国人はソロでとにかく目立ちたいという気質なので、自ずとこうなるみたいです。

加えて中国の俳優も音楽番組に出演してきて少ない席を奪い合っている状態です。そんな訳でロックバンドの名前を番組で見かける事は、ほぼ無くなってしまいました。今や絶滅危惧種ですが応援していきたいと思っています!!

おすすめバンド「GALA」

f:id:only-in-dreams:20230219213825j:image

『出展:百度百科

「GALA」ガラは2004年1月2日に結成された中国本土のロックバンドです。メンバーは苏朵(Vo.)、石亮(Ba.)、苏依拉(Key.)、于政(Dr.)で現在もオリジナルメンバーで活動されています。仲が良さそうでいいですね!!ジャンル的にはブリティッシュロックに近い感じがします。オアシスとか好きな方はとくにおすすめです!

代表曲は「Young For You」、「追梦赤子心」などで、私は「追梦赤子心」が一番好きです。曲名を直訳すると「赤ちゃんの心で夢を追う」です。


声を張り上げて唄う、ハイトーンなサビが最高にエモくてカッコいいです。このサビなのですが、実は作曲した苏さんが編曲を外注したのですが、編曲家が間違えて1オクターブ高くしてしまったらしいです。ライブ音源を聴くとかなり大変そうに歌っていますが、そのおかげでより心にガツンと来ます。

皆さんもぜひぜひ聴いてみてください。私はいつの日かこの曲がカラオケで歌えるようになれればいいなと思っています。

 

中国で家族全員コロナに感染した話(2022年12月)

新年快乐!しょうです。

昨年12月に中国で新型コロナが大流行しました。私の家族も例に漏れず家族全員(夫婦と乳児)感染してしまいました。備忘録としてその時の症状経過をまとめました。

 

2022年12月当時の状況

まずは当時の状況を振り返ってみます。

12月初旬、私の街ではコロナ陽性がポツポツと出ており、マンション棟単位での隔離と、全員PCR検査を実施していました。
陽性者はいましたが市政府でコントロールできていると思い、あまり心配はしていませんでした。12/4(日)にPCR検査を受けた際には、検査所が冬の寒さに備えてテントからエアコン付きプレハブ小屋に変わったので、まだまだPCR検査が続くのかと、うんざりした事を覚えています。

それが突然、12/7(水)にゼロコロナ政策を緩和すると中国政府から発表が有り、全員PCR検査はもうやらないとなりました。
不安も有りましたが、日本だと累計感染率が3割弱程度なので、感染予防に気を付けていれば、確率的にやり過ごせるだろうと思っていました。

 

家族全員コロナに感染!

緩和後、職場からすぐに陽性者が出ました。それまで3年間はずっと職場の陽性者ゼロだったので、こんな身近で陽性者が出てビビりました。しかも、妻の職場からもです。
家には赤ちゃんがいるので、家庭内に持ち込まないように、感染予防を講じましたがダメでした。そして家族全滅となりました。

症状経過は下記の通りです。

 

私(青年男性)

12/17(土) 喉に少し違和感、抗原検査陰性
12/18(日) 37.6℃、深夜に頭痛有り、小柴服
12/19(月) 38.5℃、抗原検査陰性、喉炎症止め服用
12/20(火) 38.5℃、喉がすごい痛い、解熱剤服用
12/21(水) 38.5℃、喉が人生で一番痛い、喉炎症止め服用
12/22(木) 37.5℃、喉が少し痛い、謎の漢方
12/23(金) 37.2℃、喉は痛く無くなった。抗原検査陽性、倦怠感有り。
12/24(土) 平熱、喉痛くない、たまに咳、鼻
12/25(日) 平熱、たまに咳、鼻水
12/26(月) 平熱、たまに咳き込む、抗原検査うっすら陽性

罹患から回復までに自宅療養で約1週間もかかりました。高熱は続くし、喉も人生で一番痛くなり風邪とは全然違ったという感想です。また、後遺症でしばらくはたまの咳が続きました。

f:id:only-in-dreams:20230126080723j:image

妻は私から2日遅れで発病し、同じタイミングで回復しました。

 

子供 (乳児 1歳弱)

12/18(日) 39.5℃、発熱
12/19(月) 39.5℃、ぐったりしている。6時間おきに解熱剤服用
12/20(火) 38.5℃、多少元気になった。解熱剤服用
12/21(水) 37.5℃、元気になった。たまに咳
12/22(木) 36℃台、たまに咳

発熱以外の症状がひどくなく、食事も睡眠もしっかり取れていた事が幸いでした。39℃台の発熱が続いた時には、病院に行こうかと思いましたが、既にパンク状態と聞いていたのでやめました。自宅療養で本当に心配しましたが、元気になってくれてよかったです。

 

まとめ

この記事を書いている現在は、後遺症もなく元気でやっております。ゼロコロナ緩和のタイミング、中国の医療インフラについてなどに言いたい事はありますが、やめておきます。結局、私の身近では9割方感染した感じとなっております。

やはり感染しない事に越したことはないので、皆様はしっかりと予防をしてお体に気を付けてお過ごし下さい。